The Musketeer

"Todos para uno y..." volvemos a Francia, al siglo XVII, a la corte de un rey débil. Y el resto ya lo sabemos: el duque de Buckinham, el cardenal Richelieu, D’Artagnan, Athos, Portos, Aramis... El guión de Gene Quintano (La loca academia de policía 3 & 4) introduce unas variaciones destinadas a hacer una película no idéntica a las anteriores versiones de la novela: el capitán Febre (Tim Roth), de la guardia del cardenal, es el hombre más siniestro de la aventura, un psicópata que ha escapado al control de su amo. Febre conspira por su cuenta y organiza asesinatos a placer, y Febre asesinó a los padres de D’Artagnan cuando éste era un niño. En París, D’Artagnan será protagonista absoluto, los demás mosqueteros son simples secundarios; también cobran importancia la reina (Catherine Deneuve) y Planchet (Jean-Pierre Castaldi), el criado de D’Artagnan.

El veterano especialista en cine de acción Peter Hyams (Atmósfera cero, 2010 Odisea 2, Testigo accidental) presenta su particular visión de Los tres mosqueteros o, más bien, explica cómo se debe contar la novela de Dumas al público del siglo XXI: la trama se simplifica, hay más combates que nunca, coreografiados al estilo oriental. El resultado, sin ser redondo, es bastante aceptable y supera con mucho los últimos trabajos de este cineasta (El fin de los días).

Hyams tiene un acercamiento similar al de Richard Lester en su versión de esta historia: una época de escasa higiene, de barro en las calles, de gente refinada con ropa y uñas sucias. También se impone fidelidad a un tiempo sin electricidad en el que el hombre depende de la luz del sol; la película tiene una interesante fotografía con interiores escasamente iluminados y muestra que la relación entre nobles y plebeyos puede ser más cordial de lo que otras películas indican. Además de lo dicho sobre el guión, la principal innovación de esta película es la coreografía de los combates. Hyams ha contado con la colaboración de Xin-Xin Xiong, uno de los más apreciados especialistas del cine de Hong Kong, responsable de la coreografía de las peleas en filmes como Double Team y Rescate explosivo. Las peleas de D’Artagnan y sus amigos no habían sido tan espectaculares desde que Gene Kelly interpretara al mosquetero. Y a pesar de todo, la violencia está muy medida. De entrada la película ha sido destinada a todos los públicos y evita todo alarde de violencia desagradable. Por la misma razón también evita el sexo explícito, a pesar de una escena picante: el baño de la señorita Bonacieux (Mena Suvari), que aparece en una toma gemela a la que protagonizara la misma actriz en American Beauty.

El punto más débil de esta película es su propio afán de innovar. Reconociendo que la coreografía es espectacular, y alabando el duelo final entre D’Artagnan y Febre, lo mejor de la cinta es lo más convencional, la interpretación de Tim Roth, la fuga del mosquetero en su habitación, la cocina de palacio, mientras que la acción pura, dura e inacabable termina haciéndose pesada. Probablemente sea mucho más apreciada por los jóvenes que por los mayores. F.G.-D.

Director: Peter Hyams. Intérpretes: Justin Chambers (D’Artagnan), Tim Roth (Febre), Stephen Rea (Richelieu), Catherine Deneuve (la reina), Nick Moran (Aramis), Steven Speirs (Portos), Jan Gregor Kremp (Athos), Mena Suvari (Francesca). País: Estados Unidos/Francia/Luxemburgo/Alemania. Año: 2001. Producción: Moshe Diamant, para D’Artagnan Prods., en colaboración con Apollomedia, Q&Q Media, Carousel Picture Co, Film Fund Luxembourg. Presentada por: Universal Pictures/Miramax Films. Argumento: Basado en Los tres mosqueteros de Alejandro Dumas. Guión: Gene Quintano. Música: David Arnold. Fotografía: Peter Hyams. Dirección artística: Philip Harrison. Montaje: Terry Rawlings. Estreno en Madrid: 30-XI-01. Distribuidora cine: TriPictures. Distribuidora de vídeo: TriPictures. Duración: 100 minutos. Género: Aventuras. Público adecuado: Jóvenes-adultos. Contenidos especiales: V S D.