The Night and the Moment

Hay sin duda un buen texto literario tras el guión, y es el de la novela homónima de Crebillon, siglo XVIII; el guión es también de un gran profesional, Jean Claude Carriere..., y, sin embargo, los noventa minutos de la película parecen novecientos.

Una rica marquesa invita a diversos amigos a su palacio en el campo; tras la cena, un conocido escritor, con fama y hechos de libertino, se introduce en el dormitorio de ella; la marquesa, ducha en lances galantes, mantiene serena con él un acuerdo: que cada uno convenza al otro de lo que pretende. La conversación es tan larga como la película. Ella pretende, antes, los afectos sentimentales; él quiere ir directamente al sexo. Amanece cuando gana la marquesa..., la dilación. El resto se sugiere y supone, no sería correcto lo contrario en esta literatura erótica dieciochesca.

Que el suspense y pretendido interés de la obra esté en si el escritor y la marquesa realizarán el acto sexual, y cuándo, no parece un gran suspense ni despierta un loco interés. El diálogo es ingenioso, agudo, elegante..., pero carcomido por el método del decoro hipócrita, tan propio al parecer del llamado buen gusto del XVIII. La directora no infunde ritmo ni crescendo alguno, ni aprovecha bien con su cámara las dotes seductoras e interpretativas de Lena Olin, pues Willem Dafoe —reseco y frío como un arenque maquillado— parece estar en el dormitorio de la marquesa por error.

El escenario, casi siempre la misma alcoba, oprime como una cárcel, por culpa de la directora, amiga de lo estático, o que quizá confió en exceso en el peso de las literarias palabras del libertino escritor Crebillon; pero, así tan solas, sin adobarlas bien cinematográficamente, pesan como una losa sepulcral. P.A.U.

Director: Anna Maria Tato. Intérpretes: Willem Dafoe (El escritor), Lena Olin (La Marquesa), Miranda Richardson (Julie), Jean-Claude Carriere (El gobernador), Carole Richert (Armande), Christine Sireyzol (Justine). País: Francia-Italia-Gran Bretaña. Año: 1994. Producción: Pierre Novat y Boudjemaa Dahmane, para Arthur Pictures, SFP Cinemá y Cecchi Gori Group Tiger en colaboración con Canal +. Argumento: Basado en la novela de Crebillón Fils. Guión: Jean-Claude Carriere y Anna María Tato. Música: Ennio Morricone. Fotografía: Giuseppe Rotunno. Dirección artística: Richard Cunin y Arianna Attaom. Montaje: Ruggero Mastroianni. Estreno en Madrid: 12-II-96 (Acteón, Cine Paz, Conde Duque y Rialto). Distribuidora cine: Araba Films. Distribuidora vídeo: Araba Films. Duración: 90 minutos. Género: Drama. Público apropiado: Adultos, con reparos. Contenidos específicos: S+ D.