Sparrow

Adaptación de la novela Un cuento de Sparrow, de Giovanni Verga. Ambientada en Sicilia en 1854, describe el drama de una joven novicia que, a causa de una epidemia de cólera, es obligada a salir del convento en el que lleva doce años e instalarse con su familia. Fuera del convento se enamorará perdidamente de un joven, lo que despertará en ella un fuerte sentimiento de confusión y culpabilidad.

No ha acertado esta vez Franco Zeffirelli. Su puesta en escena es, como siempre, preciosista y muy cuidada en sus aspectos ambientales, fotográficos, etc. También es buena, como siempre, su dirección de actores. Pero la película pierde progresivamente interés porque el guión —seguramente por culpa de la novela en que se basa— no consigue hacer creíbles a los personajes. Toda la narración está excesivamente impregnada de una sordidez y de un tono decadentes, que evidencian un desconocimiento bastante profundo de lo que es la vocación religiosa.

No sé como Zeffirelli —que sí posee una rica cultura religiosa— ha podido interesarse por esta historia melodramática, sin matices ni sentido sobrenatural. Y tampoco sé como ha podido rebajarse a incluir en la película varias secuencias eróticas, que enrarecen aún más la atmósfera malsana que domina el film. Una atmósfera que, por otra parte, ralentiza el ritmo narrativo y hace que la película resulte a veces insufrible. J.J.M.

Director: Franco Zeffirelli. Intérpretes: Angela Bettis (María), Jonathon Schaech (Nino), Sinead Cusack (Mathilde), John Castle (Giuseppe), Frank Finlay (sacerdote), Denis Cuilley (Barón Casero), Sarah Jane Alexander (Annetta), Vanessa Redgrave (La hermana Agatha) y Mia Fothergill (Giudita). País: Italia/Gran Bretaña/Japón. Año: 1994. Producción: Mario y Vittorio Cecchi Gori, para C&G Tiger Film, Nippon Film Development & Finance Inc. Argumento: Basado en la novela Un cuento de Sparrow, de Giovanni Verga. Guión: Allan Barker y Franco Zeffirelli. Música: Claudio Cappoli y Alessio Vlad. Fotografía: Ennio Guarneri. Estreno en Madrid: 28-VII-95 (Carlos III). Distribuidora cine: Filmayer. Distribuidora vídeo: Filmayer. Duración: 98 minutos. Género: Drama. Público apropiado: Adultos. Contenidos específicos: X.