Les miserables

Una tan larga historia, y tan conocida, recientemente convertida en musical que ha dado la vuelta al mundo...; parecería que nada original cabría ya decir, y que interesara. Todo lo contrario. Y el mérito de esta recreación apasionante y apasionada, romántica, es en primer lugar del guionista, que ha centrado la atención en la definición de los personajes, ha ahondado en su alma y sentimientos. Sin perderse en sucesos menores ni en ambientaciones de época, traza el sólido núcleo de la historia entre los cuatro protagonistas: Jean Valjean, el odiseo héroe (Liam Neeson), el inspector Javert, el malvado antagonista (Geoffrey Rush), la desgraciada prostituta Fantine (Uma Thurman) y su enamorada hija Cosette (Claire Danes). Con un texto consistente, unos diálogos precisos y exactos, estos grandes actores han dado auténtica vida y naturaleza a sus personajes, ya clásicos.

Bille August ha seguido el espíritu del guión, centrando también su cámara en estos personajes y en sus rostros, sin disipar la atención ni aligerar el ritmo denso de la tragedia humana con panorámicas de paisajes y ciudades, plazas de mercado o
interiores sórdidos o suntuosos...; no, todo va de alma en alma casi sin respiro. Humildemente, August dirige con sobriedad, permitiendo, facilitando el entramado y encadenamiento de unas vidas —los miserables—, aparentemente marcadas por un sino adverso.

La película mantiene y subraya eficazmente, en los momentos precisos, el sentido cristiano de la vida, de la muerte, del dolor y la alegría, de modo que protagonistas y secundarios cobran la verdadera profundidad. Y como el referente novelístico, del que la película podría decirse signo (pero dejando bien sentado que tiene un gran valor en sí misma), la tragedia romántica acaba al modo clásico, es decir, con el castigo del mal y el triunfo del bien. P.A.U.

Director: Bille August. Intérpretes: Liam Neeson (Jean Valjean), Geoffrey Rush (Javert), Uma Thurman (Fantine), Claire Danes (Cosette), Hans Matheson (Marius). País: Estados Unidos. Año: 1998. Producción: Sarah Radclyffe y James Gorman, para Mandalay Entertainment. Argumento: Basado en la novela homónima de Víctor Hugo. Editorial: Ediciones B. Guión: Rafael Yglesias. Música: Basil Poledouris. B.S.O.: Philips Classics (Polygram). Fotografía: Jorgen Persson. Dirección artística: Anna Asp. Montaje: Janus Billeskov Jansen. Estreno en Madrid: 9-X-98. Distribuidora cine: TriPictures. Distribuidora vídeo: TriPictures. Duración: 131 minutos. Género: Drama. Público apropiado: Jóvenes. Contenidos específicos: V S.