O’Quatrilho 
La acción transcurre en la primera década de este siglo, al Sur del Brasil, adonde ha llegado un grupo de inmigrantes italianos, según acuerdo de ambos gobiernos. Debido a que el hijo más joven es quien recibe la herencia, Angelo, callado y emprendedor, recién casado con Teresa, busca hacer fortuna fuera del lar familiar. Convence a Massimo, casado con una prima de su mujer, Pierina, para que unan con ellos sus esfuerzos. En otras tierras se hacen ricos.
Pero Teresa y Massimo, que desde el principio se habían sentido atraídos, toman del Banco su parte del dinero, y huyen. Hasta aquí el film coincide con la novela, basada en un hecho real, de final trágico. Sin embargo, el director, que llama "hipocresía social" a la moral natural, y "opresión" a la fidelidad matrimonial, ha querido que sus protagonistas fuercen "a las instituciones sociales y religiosas a progresar", y propone un cambio de parejas nada traumático, sino optimista y feliz, haciendo caso omiso de toda consideración moral o religiosa. Y así es en su película puesto que él así lo quiere; aunque ni sucedió así ni cuadra con la naturaleza del campesinado de comienzos del XX.
El film, candidato por Brasil al Oscar a la mejor película en habla no inglesa, posee una muy grata factura, con una narración segura y sobria, a la que cooperan con eficacia la dirección artística y la fotografía. De alguna manera son alma de la película las canciones de Caetano Veloso Mérica, Mérica y sobre todo Una voz amada, con su banda sonora. Las dos actrices, magníficas; los dos actores cumplen con su adecuada presencia física. P.A.U.
Director: Fabio Barreto. Intérpretes: Gloria Pires (Pierina), Patricia Pillar (Teresa), Alexandre Paternost (Angelo), Bruno Campos (Mássimo), Gianfrancesco Guarniere (Fr. Giobbe), Cecil Thire (Fr. Gentile), Claudio Mamberti (Batiston). País: Brasil. Año: 1995. Producción: Lucy Barreto y Luz Carlos Barreto, para Produçoes Cinematográficas, I.C. Barreto y Filmes do Ecuador. Argumento: Basado en la novela O’Quatrilho, de José Clemente Pozetano. Guión: Leoopoldo Serrán. Música: Caetano Veloso. Fotografía: Félix Monti. Dirección artística: Paulo Flaksman. Montaje: Mair Tavares. Estreno en Madrid: 31-I-97. Distribuidora cine: Alta Films. Distribuidora vídeo: Luna Llena. Duración: 107 minutos. Género: Drama sentimental. Premios principales: Seleccionada por Brasil para el Oscar 1995 al mejor film en habla no inglesa. Público apropiado: Adultos. Contenidos específicos: X D.



Mister Wong
Digg
Del.icio.us
Slashdot
Furl
Yahoo
Technorati
Newsvine
Googlize this
Blinklist
Facebook
Wikio
Meneame
